Friedrich Nietszche, (Adaptación e Ilustración desconocidos), Así Habló Zaratustra, El Manga, 1 ed. 4 imp., España, Herder Editorial, 2011, Los Mangas de Herder.
Descripción: "La magia del cómic en una historia inspirada en el pensamiento de Nietzsche. Lo mejor de la filosofía y del manga, por fin juntos.
No sabemos qué pensaría Friedrich Nietzsche si viera el título de su obra Así habló Zaratustra impreso en la portada de un manga. Lo que sí sabemos es que son muchos los jóvenes que leen cómics y pocos los que se atreven con un libro de filosofía."
"Manga (漫画?) es la palabra japonesa para designar al cómic en general.Fuera de Japón, se utiliza exclusivamente para referirse a las historietas niponas."
Link: http://www.herdereditorial.com/media/2414/Primeras%20paginas_opt.pdf (parcial)
Tengo un par de dudas, la primera sería de qué manera podría referirme al autor?, buscando en librerias electrónicas aparece "Herder" como autor y en otras Nietszche, en la página de la editorial no mencionan quien adapta la obra y quien la ilustra, aunque hay datos de traductor.
ResponderEliminarla segunda es si está bien refirse a este trabajo como texto e imagen a la vez?.
Está bien como pusiste la información de la referencia y las etiquetas. Post listo.
ResponderEliminar